can only

Such linear calculations, of course, can only be very rough approximations.

这一系列的计算可能仅仅是粗略的估计.

We are happy, as we can only choose loving or loving more!

我们是幸福的, 因为我们能做的选择题只有爱彼此或者更爱彼此!

He can be very helpful, but only when it suits him.

有时候他非常肯帮忙，不过那得他觉得合适。

Calm down! Can't you see he's only winding you up?

别激动！难道你看不出他只是在气你吗？

The opposition parties can only defeat the government if they present a united front.

所有反对党只有结成联合阵线才能击败政府.

Children can be difficult as we know only too well.

小孩子往往很难对付，对此我们都非常清楚。

Whether these economic developments could have occurred under different political auspices can only be guessed at.

至于在不同的政治气候下是否会出现这种经济的发展,那只能任各人揣度了.

We can only guess what happened.

我们只能猜测发生了什么事。

The island can only be reached at low tide.

这座岛只能在退潮时上去。

The church can only go so far in secular matters.

教会在世俗事务上只能做这么多。

This type of bearings is separable, which can only carry axial load.

是可分离型轴承, 只能承受轴向载荷.

Perhaps one party can only ascend to 1800 and the other can move on to 3000.

或许两个人中的一方能够到达1800股,而另一方能到达3000股.

They can only make recommendations and argue for them.

他们只能做出建议并为其申辩.

We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness.

我们只会越来越陷入僵局,找不到出路.

Ascendance and eminence can only be achieved by constant self improvement and optimization.

只有在不断的自我提升和优化中,才能创造超越!

He has a rudimentary ability to read, but he can only read simple words.

他有基本的阅读能力, 但他只能看懂简单的词.

The island can only be reached at low tide .

这座岛只能在退潮时上去。

You can only achieve success through hard work.

你得孜孜不倦方能成功。

We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.

我们两个手无缚鸡之力, 只好吃饭.

I can only remember the first two lines of that song.

我只记得那首歌的头两句歌词。

We can only count up to ten with fingers.

我们只能用手指数到10.

Some people can only operate well under pressure.

有些人只有在压力下才工作得好。

If you can only exercise once a week, that's better than nothing.

即便是一个星期锻炼一次，也比完全不锻炼好。

You can only make X amount of dollars a year.

你一年只能赚那么多钱。

Instead, we can only hide as await the arrival of spring.

如此, 只能悄悄躲着,等候春天的来临.

We can only finish half of it this afternoon at best.

今天下午我们充其量只能完成一半.

School education can only make a begin.

学校教育只可以开其端.

I can only carry two at a time.

我一次只能带两个。

This last move can only be applauded.

最后这招令人拍手叫绝。

At the very most, I can only send you to your grave.

最多, 我也只能把你送到坟墓.